image

米国であなたの業務
を支援します。

Something here?

支援業務について

我々の仕事は日本の企業の皆様の米国での活動を支援する事です。

バブル後、体力のなくなった在米日系企業は 一部の「勝ち組」を除き、米国より撤退を重ねております。日本を代表する商社から、中小の企業まで 良くて大幅な縮小、完全閉鎖は珍しい事ではありません。日米間で、橋渡しをしてきた企業が加速度的に消えつつあります。

一方、アメリカに製品を売り込みたい、現地法人を設立したい、情報を収集して欲しい、出張時に手足となる人を斡旋して欲しい、また、アメリカから製品を買い付けたいがどうしたら良いのかわからない、等 このような潜在的ニーズを持った日本の企業は以前多々あります。しかし、商社等がその機能を停止しつつある昨今、米国でのそのようなサービス提供分野において 隙間が生じつつある様です。

我々は商社の原点に戻り、この隙間を埋める 色々な必要とされるサービスを提供したいと考えております。

image

支援内容


  • 営業促進

    米国への自社製品の売り込みをお手伝い致します。弊社はブローカーとしても通常機能しますが、場合によっては自分の仕切り取引としても関与します。一番多い要請です。成功報酬ベースなのでリスクはありません。

  • 買い付け

    米国製品の買い付けですが、通常弊社はブローカーとして関与します。場合によっては仕切り商売としても機能します。二番目に多い要請事項です。お気軽にご相談下さい。

  • 米国オフィス機能

    米国で既に何らかの商売があり、米国にオフィスを持ちたいが駐在員を出すまでには至らない、といった企業向けのサービスです。弊社が御社のロサンゼルスオフィスとなります。弊社内に御社の専用電話、ファクス等を設置するので対外的にはロスにオフィスを構えている形になります。日常業務もフォロー致します。毎月わずかな金額でロスにオフィスを持てます。

    事務所の昨日を進めて現地法人を設立する方法もあります。現法設立は金銭的には大した額はかかりません。弊社の人間が現法の役員になり、御社の仕事を取り進めます。設立そのものは専門家である弊社の顧問弁護士が取り扱います。また、会計機能(公認会計士)もご紹介できます。


  • その他

    三国間取引
    日本以外の国(例えば中国)からの米国への輸出のお手伝いを致します。年間数百本のコンテナーを弊社の一貫物流ネットワークを通じて扱っております。

    情報収集
    特定の業界の展示会等での情報から、指定企業訪問しての情報収集等。

    アテンド業務
    ロサンジェルスへ(観光ではなく)出張する際その手足となるサービスです。空港、ホテルへの送迎から 取引き先での商談の通訳までお手伝い致します。帰国後のフォローも致します。


image

我々自身について

弊社代表は日本3大商社の一つに15年、米国大手フレートフォワーダーに10年勤めておりました。この間に培った人脈と運輸の知識を生かし、大抵のご要望にお応えできます。他スタッフも物流関係、メーカー関係の経験を有するバイリンガルのベテランです。

現行の主な取り扱い業務は下記のように多岐に渡っております。

• 車関係(米国より日本への輸出。オフィス機能提供)
• 生活用品関係(米国への輸入)
• 衣服関係(米国内での卸業)
• 物流関係(米国への輸入、米国からの輸出 エージェント機能提供)
• 食品関係(中国/東南アジアより米国への輸入)
• 機械関係(日本より米国への輸入)

米国西海岸のハブであるロサンジェルスのトーレンス市(Torrance)に拠点をおいており、場所的には空港(Los Angeles International Airport) と港(Long Beach/Los Angeles Port) の中間に位置しております。

オフィス所在地
CRI (Co-Relations International, Inc.)
23209 Ladeene Avenue Torrance, CA 90505

連絡先
代表: 木内房雄
電話: 310−901−5361
Email: fkiuchi@co-relations.com